원문
好雨知時節 호우지시절 : 좋은 비는 때를 알아
當春乃發生 당춘내발생 : 봄이 되면 내리고
隨風潛入夜 수풍잠입야 : 바람을 따라 밤에 몰래 스며들어
潤物細無聲 윤물세무성 : 소리 없이 모든 걸 적시네
野徑雲俱黑 야경운구흑 : 들길에는 구름이 어둑하고
江船火獨明 강선화독명 : 강에는 조각배 등불만 외롭게 있네
曉看紅濕處 효간홍습처 : 새벽에 붉은 곳을 바라보니
花重錦官城 화중금관성 : 금관성에 온통 꽃이 피었구나
간체자
好雨知时节 haoyu zhi shijie
当春乃发生 dangcun reng fasheng
随风潜入夜 suifeng ti ruye
润物细无声 runwuxi wusheng
野径云俱黑 yejing yun ju hei
江船火独明 jiang chuan huo duming
晓看红湿处 xiao kan hong shichu
花重锦官城 huazhongjinguancheng
'글쓰기 챌린지 > 시 1000편 필사' 카테고리의 다른 글
| 4.3 을 기억하며 (0) | 2021.04.04 |
|---|---|
| 유병록 시인, 아무 다짐도 하지 않기로 해요 (0) | 2020.12.30 |
| [시 필사] 류시화 시인, 좋은 문장 (0) | 2020.09.17 |
| [시 필사] 시 1000개 필사 중간 점검 , 챌린지 100개 돌파 (0) | 2020.09.14 |
| [시 필사] 이정하 시인, 좋은 문장 (0) | 2020.09.13 |
